scope note
| - Te gebruiken voor methoden en technieken toegepast om bouwwerken, meubels of andere objecten te verfraaien. Gebruik 'ornamenten' voor de verfraaiingen zelf, zoals cannelures, fioelen of monogrammen, als onderdelen van het gebouw of object die niet essentieel zijn voor de constructie ervan. (nl)
- The process of embellishing architecture, furniture, or other objects. In reference to specific forms of decoration, such as fluting, finials, or monograms, that embellish and are part of the building or object, but are not structurally essential to it, use "ornaments" (en)
- Úsese para el enfoque global y la técnica de embellecer la arquitectura, mobiliario u otros objetos. Use "ornamento" en referencia a formas específics, tales como acanaladuras, remates o monogramas, que embellecen y son parte de un edificio u objeto, pero no son estructuras esenciales o fundantes. (es)
|