scope note
| - Estructura de jardín con tejados abiertos de armazón de madera, frecuentemente en celosía, sostenida por postes o columnas regularmente espaciadas. Con frecuencia, cubierta por plantas trepadoras, tales como parras o rosas, dando sombra a los caminos o pasajes. Se diferencia de "cenador”, que es menos vasto en extensión y estructura. (es)
- Garden structures with open wood-framed roofs, often latticed, supported by regularly spaced posts or columns; often covered by climbing plants such as vines or roses, shading a walk or passageway. Distinguished from "arbors," which are less extensive in extent and structure. (en)
- Bouwconstructies voor tuinen bestaande uit latten en ondersteund door op gelijke afstanden van elkaar geplaatste palen of zuilen; vaak bekleed met klimplanten zoals druiven of rozen, om schaduw te geven aan een pad of doorgang. Te onderscheiden van 'priëlen' die minder uitgebreid zijn in omvang en opbouw en die geen pad begeleiden. (nl)
- 庭園結構物,頂部為開放式,通常為格子狀的木框,並由間距固定的桿子或圓柱支撐。其上通常攀附著藤蔓或玫瑰等攀緣植物,為人行道或走廊提供蔽蔭。與「棚架」不同,其範圍和結構的規模都較小。 (zh-hant)
|