dct:bibliographicCitation
| - Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949 (es)
- CIETA Vocabolario tecnico dei tessuti Italiano - Francese - Inglese. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2019 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997. (it)
- Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980 (es)
- Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981 (it)
- Galcerán Escobet, Vicente. Tecnología del tejido, Tomo primero: teoría de tejidos. Tarrasa: Editograf Pina, 1960 (es)
- CIETA. Vocabulary of technical terms of fabrics (English, French, Italian, Spanish). Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1964 (es)
- CIETA. Vocabulary of technical terms of fabrics (English, French, Italian, Spanish). Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1964; Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980; Galcerán Escobet, Vicente. Tecnología del tejido, Tomo primero: teoría de tejidos. Tarrasa: Editograf Pina, 1960 (en)
- CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 44 (fr)
- Guicherd, Félix. Chambre d’apprentissage des métiers de la soie (éd.). Cours de théorie de tissage, la soie, tissus unis, armures classiques. Lyon, Sève, 1946, p. 190 (fr)
|
definition
| - Los rasos regulares se construyen con un escalonado regular, con puntos de ligadura espaciados uniformemente (es)
- s.m. I rasi regolari hanno sempre lo stesso scoccamento. Es: raso da 8, scoccamento 3 o 5. I rasi irregolari presentano invece diversi scoccamenti successivi. Es: raso da 6, scoccamenti 2, 3, 4, 4, 3, 2. Ma anche: raso da 8, scoccamenti 2,3,2,5. (it)
- n. It refers to a satin whose binding points are uniformly spaced. The weave unit is composed of a number of picks equal to the number of ends, of which there cannot be fewer than five. A regular satin may be defined by the number of ends in the weave unit and by the interruption, for example, 8-end satin, interruption 4. (en)
- Loc. masc. Satins construits par utilisation constante du même décochement. Par exemple, satin de 8, décochement 3 ou 5. (fr)
|