| dct:bibliographicCitation
| - F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- Geromel Alessandra, Glossario dei termini tecnici, in Indue me Domine. I tessuti liturgici del Museo Diocesano di Brescia, Venezia 1998 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Thornton, Peter. Baroque and Rococo Silks. Faber & Faber, 1965. (en)
- Thornton, Peter. Baroque and Rococo Silks. Faber & Faber, 1965. (es)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- Philippa Scott, Le livre de la soie, Paris : Imprimerie nationale éditions, 1993. (fr)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- Devoti Donata, L'arte del tessuto in Europa, Milano, 1974 (it)
|
| definition
| - It refers to those fabrics that are characterized by the use of a decoration that combined schematic vegetable motifs arranged symmetrically around a vertical axis, contained in stripes that imitate lace motifs. This typology appeared around 1690 recovering the framed vegetable motifs, characteristic of the late 16th century, but renewed through the inclusion of lace. They had great success in the 1690s and in the 1720s, but at this time the abstract vegetable motifs were progressively replaced by floral motifs, until around 1730 the flowers became the fundamental part of the composition. On a technical level, most of these fabrics consisted of a lamp with decorative weft lines and spines of metallic thread. In addition to the important presence of the metallic thread, a decoration is added with exotic flowers and fruits that developed in a wavy and vertical way. The great technical difficulty involved in its manufacture laid the groundwork for "bizarre" fabrics to be made. (en)
- Tejidos que se caracterizan por el uso de una decoración que combina motivos vegetales esquemáticos dispuestos de modo simétrico en torno a un eje vertical, contenidos en franjas que imitan motivos de encajes. Esta tipología apareció hacia 1690 recuperando los motivos vegetales enmarcados, característicos de finales del siglo XVI, pero renovada a través de la inclusión de los encajes. Tuvieron un gran éxito en la década de 1690 y en la de 1720, pero en esta época los motivos vegetales abstractos fueron progresivamente sustituidos por motivos florales, hasta que hacia 1730 las flores pasaron a ser la parte fundamental de la composición (tejidos naturalistas). A nivel técnico, la mayoría de estos tejidos consisten en un lampás con tramas decorativas liseré y espolinadas de hilo metálico. Además de la importante presencia del hilo metálico, se añade una decoración con flores y frutos exóticos que se desarrollan de modo ondulado y en vertical. La gran dificultad técnica que entrañaba su fabricación puso las bases para que se pudieran hacer los tejidos "bizarros". (es)
- Subst. fém. Style qui caractérise les tissus ornés d'un motif imitant la dentelle. Les tissus à la dentelle ont été très popualire au milieu du XVIIIe. s. Au début du XVIIIe s., la dentelle française souffre de la baisse de la demande, avec une mode qui privilégie l'usage de ruches et de tissus légers. La dentellerie se met alors à imiter des modèles de soieries dès 1720. En contrepoint, les soieries s'inspirent des ornements en dentelle sophistiqués avec les soies à motif de dentelle. Les soies "bizarre" semblent avoir également influencé les soies à motif de dentelle, et elles vont toutes deux rester à la mode jusqu'au milieu du XVIIIe s. (fr)
- s.m. Questi tipi di tessuti sono caratterizzati dall'uso di una decorazione in cui sono combinati motivi vegetali schematici disposti simmetricamente attorno ad un asse verticale, che sono contenuti in strisce che imitano motivi di pizzo. Questa tipologia apparve intorno al 1690 recuperando i caratteristici motivi vegetali incorniciati della fine del XVI secolo, ma rinnovati con l'inclusione del pizzo. La maggior parte di questi tessuti è prodotta in lampasso lanciato e broccato, dove le trame supplementari sono anche in filato metallico. Alla particolarità tecnica dovuta all'importante presenza del filo metallico, si aggiunge la novità della decorazione di fiori e frutti esotici che si sviluppano verticalmente in modo ondulato. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)