dct:bibliographicCitation
| - Benito, P. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015. (es)
- Benito, P. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015. (fr)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015 (en)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
|
definition
| - n. A term in Spanish that refers to a certain and concrete measure. By extension, those fabrics had a specific width complying with the ordinances. (en)
- Del b. lat. marca, y este del germ. mark 'territorio fronterizo'; cf. nórd. mark, a. al. ant. marka. Medida cierta y segura. Por extensión, se llamaban tejidos de marca a los que tenían una anchura concreta cumpliendo con ello las ordenanzas. (es)
- s.f. Misura certa e sicura. Per estensione, venivano chiamati 'tessuti di marca' quelli che avevano una larghezza specifica in conformità con le ordinanze. (it)
- Terme espagnol désignant une mesure certaine et sûre. Par extension, les tissus de "marca" étaient ceux ayant une largeur spécifique, conformément à la réglementation. (fr)
|