| dct:bibliographicCitation
| - Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949 (en)
- Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981 (it)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949. (es)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 351 (fr)
- Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur (1994), 2005, p. 234 (fr)
- Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome II. Lyon: A. Rey, 1948, p. 62 (fr)
- Lami, Eugène-Oscar. Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels. Tome 1. Paris: Librairie Des Dictionnaires, 1881, p. 51 (fr)
|
| definition
| - It describes a textile when it uses several wefts, whether they are supplementary or combined with the ground texture of the fabric. It refers to a fabric with a satin or twill ground, has drawing effects produced by supplementary wefts to the fabric of various colors and that only produce their effects on the upper face thereof in the form of coarse. (en)
- Del part. de lanzar. Un tejido se denomina lanzado cuando, por condiciones de tisaje, se necesita el empleo de varias tramas, ya sean éstas suplementarias o combinadas con la contextura del fondo del tejido. Se refiere a un tejido con el fondo raso o sarga, tiene unos efectos de dibujo producidos por tramas suplementarias al tejido de varios colores y que sólo producen sus efectos en la cara superior del mismo en forma de bastas; por lo tanto, el dibujo de los lanzados es generalmente a perfiles. (es)
- agg. E' traduzione della voce fr. lancé. E' così chiamato l'effetto di disegno formato da trame supplementeri che vanno da una cimosa all'altra in un tessuto e non partecipano alla formazione del fondo della stoffa. Queste trame formano al diritto gli effetti di disegno, al rovescio restano legate dall'ordito di fondo o da un ordito di legatura. (it)
- Subst. masc. Part. passé subst. de lancer. Tissu façonné utilisant des effets de trame lancée, c'est-à-dire une trame supplémentaire passée sur toute la largeur du tissu. Il comprenant donc une ou plusieurs chaînes suivant la composition du fond de l'étoffe, et il possède au moins deux trames, de nature ou de couleurs différentes : une trame de fond qui se combine avec la chaine pour former le tissu et une trame dite de lancé. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)