dct:bibliographicCitation
| - Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949 (es)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Dávila Corona, R,osa Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004 (es)
- Mariella Azzali, Dizionario di costume e moda, dal filo all'abito, Roma, 2015 (it)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- CIETA. Vocabulary of technical terms of fabrics (English, French, Italian, Spanish). Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1964; Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press ; Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989. [www.oed.com]; Segal, William. Encyclopedia of Textiles. New Jersey: Prentice Hall, 1972. Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2015; Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980. (en)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- Casa Aruta, Francisco. Diccionario de la industria textil. Barcelona: Labor, 1969 (es)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur, 1994, p. 153 (fr)
- Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 178 (fr)
»more» |
definition
| - Es un crespón parececido al de China, de grano grueso, elaborado con trama de diámetro superior y fuertemente torcida. La tintura le da una contracción muy fuerte y por tanto un efecto de crespón muy marcado. (es)
- n. A type of heavy crepe dress fabric. Tabby woven, it is made from silk and/or rayon warp and it may have acotton crepe twist weft (filling). It simulates canton crepe in texture. (en)
- s.m. Crespo in seta a grana grossa, dall'ordito più fine della trama per cui questa presenta sulla superficie dei sottili rilievi. Ottenuto con ordito in grège a fili quadrupli e due colpi di trama quadrupla in torsione Crêpe Z e due S. Anche Seta cinese, pesante e con grani molto evidenti. (it)
- Loc. masc. Tissé comme le crêpe de Chine, avec une alternance de deux duites à torsion S et deux duites à torsion Z, avec une grosse trame très tordue. Celle-ci peut être en soie schappe, bourrette, laine ou coton. Le résultat est un tissu lourd au relief côtelé. (fr)
|