dct:bibliographicCitation
| - Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press ; Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989. [www.oed.com]; Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2015. (en)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/ (es)
- Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 527 (fr)
|
definition
| - n. A term from Middle Low German or Middle Dutch "strîpe". It refers to a decorative pattern or design tha is formed by straight lines in a plain background. That is, a portion of the surface long in proportion to its breadth, or uniform width, differing from the adjacent parts. (en)
- Subst. fém. Dér. de rayer. Succession de lignes contrastées, régulières ou non, sur un tissu. La rayure peut être obtenue par tissage ou par impression, et sa position et sa forme sont très variables : horizontale, verticale, continue, discontinue, oblique, brisée, droite, courbe... Elle permet une infinité de variations par l'usage de la polychromie, la répétition, de diférentes proportions, ou séquences. (fr)
- s.f. motivo decorativo formato da linee rette su uno sfondo semplice. (it)
- Del germ. lîsta; cf. a. al. ant. y nórd. lîsta, ingl. list 'franja', 'orillo'. Señal larga y estrecha o línea que, por combinación de un color con otro, se forma artificial o naturalmente en un cuerpo cualquiera, y con especialidad en telas o tejidos. (es)
|