dct:bibliographicCitation
| - Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949 (es)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- Ugo Volli, Jeans, Milano 1991 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Dávila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004 (es)
- Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949; Dávila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004; «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/ (en)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/ (es)
- Coll. Histoires du jeans de 1750 à 1994. Catalogue d'Exposition (Paris, Palais Galliera, Musée de la mode et du costume, 25 Oct. 1994 - 12 mars 1995), Paris: Association Paris-Musées, 1997, p. 12 (fr)
- Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 196 (fr)
- Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur (1994), 2005, p. 166 (fr)
»more» |
definition
| - Del dim. de mezcla. Tejidos con efectos de color mezclados, sea por combinación del ligamento o del color de los hilos, o ambas cosas a la vez. (es)
- s.m. È una saia ("serge" in francese) di 2 lega 1, ha una tessitura in diagonale ed è perciò una stoffa particolarmente robusta e adatta a indumenti da lavoro. Prende il nome dalla città di Nîmes in Francia e un tempo era detto "serge de Nîmes". Da "de Nimes" proviene perciò "denim". Nella lingua francese prese anche il nome blue-jeans, dal termine "bleu de Gênes", ovvero blu di Genova, perché tale mercanzia era esportata attraverso il porto di Genova. Nel denim la trama è bianca o écru e l'ordito blu. (it)
- A term in Spanish which refers to textiles with combining colour effects. It could be by combining weaves or by combining threads of different colours, or both techniques at the same time. (en)
- Subst. masc. Contraction et déformation de "toile de Nîmes" ou "serge de Nîmes". Nîmes a produit dès le Moyen Âge des tissus bon marché, à armure sergé, avec une trame et une chaîne de couleur différente. Tissu à armure sergé, fil de chaîne de teinte indigo et fils de trame écrue à contexture serrée, base de confection des jeans et de nombreux articles de sportswear. Déjà en 1792, des fabricants du Maryland en Nouvelle Angleterre réalisaient un sergé de coton, du nom de Denim. (fr)
|