| P3 has note
| - Els colors i la decoració d’aquest fragment corresponen al grup de peces denominades per F.L.May com teixits de la Alhambra per la similitud que presenta el seu programa decoratiu amb les guixeries i estucs dels murs de l’emblemàtic edifici, i dels quals, potser, aquest tipus de peça penjaven com a decoració. Es conserven peces molt similars a nombrosos museus i col•leccions d’arreu del món, presentant entre elles diferències mínimes en els detalls.
Aquestes sederies del període nassarita, formen un conjunt de teixits homogeni amb una tipologia molt concreta definida pel seu disseny i colors que es repeteix amb poques variants. De composició molt complexa i totalment geomètrica, estructuren la seva decoració a partir d’arabescos i cintes entrellaçades que creen formes d’estrella de vuit puntes amb decoració perlada al seu voltant, petits florons, nusos i flors de 8 pètals. El conjunt trenca la seva unitat amb frisos que contenen inscripcions o sanefes.
La manufactura d’aquesta peça és impecable i la qualitat dels tints emprats ha conservat la força dels seus colors que donen vida i realcen la geometria del disseny. (ca)
- Els colors i la decoració d’aquest fragment corresponen al grup de peces denominades per F.L.May com teixits de la Alhambra per la similitud que presenta el seu programa decoratiu amb les guixeries i estucs dels murs de l’emblemàtic edifici, i dels quals, potser, aquest tipus de peça penjaven com a decoració. Es conserven peces molt similars a nombrosos museus i col•leccions d’arreu del món, presentant entre elles diferències mínimes en els detalls.
Aquestes sederies del període nassarita, formen un conjunt de teixits homogeni amb una tipologia molt concreta definida pel seu disseny i colors que es repeteix amb poques variants. De composició molt complexa i totalment geomètrica, estructuren la seva decoració a partir d’arabescos i cintes entrellaçades que creen formes d’estrella de vuit puntes amb decoració perlada al seu voltant, petits florons, nusos i flors de 8 pètals. El conjunt trenca la seva unitat amb frisos que contenen inscripcions o sanefes.
La manufactura d’aquesta peça és impecable i la qualitat dels tints emprats ha conservat la força dels seus colors que donen vida i realcen la geometria del disseny. (en)
- Los colores y la decoración de este fragmento corresponden al grupo de piezas denominadas por F.L.May como tejidos de la Alhambra por la similitud que presenta su programa decorativo con las yeserías y estucos de los muros del emblemático edificio, y de los cuales, quizás, este tipo de pieza colgaban como decoración. Se conservan piezas muy similares en numerosos museos y colecciones de todo el mundo, presentando entre ellas diferencias mínimas en los detalles.
Estas sederías del periodo nazarí, forman un conjunto de tejidos homogéneo con una tipología muy concreta definida por su diseño y colores que se repite con pocas variantes. De composición muy compleja y totalmente geométrica, estructuran su decoración a partir de arabescos y cintas entrelazadas que crean formas de estrella de ocho puntas con decoración perlada a su alrededor, pequeños florones, nudos y flores de 8 pétalos. El conjunto rompe su unidad con frisos que contienen inscripciones o cenefas.
La manufactura de esta pieza es impecable y la calidad de los tintes utilizados ha conservado la fuerza de sus colores que dan vida y realzan la geometría del diseño. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)