| dct:bibliographicCitation
| - CIETA Vocabolario tecnico dei tessuti Italiano - Francese - Inglese. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2019 (it)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- CIETA. Vocabulary of technical terms of fabrics (English, French, Italian, Spanish). Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1964; Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980; Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2015. (en)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Dávila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004 (es)
- Boy, J. Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de comercio Vol. I-II-III-IV de la Junta de Comercio de Barcelona. Barcelona: Imprenta Valentín Torrás, 1840 (es)
- Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015. (es)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- CIETA. vocabulario Técnico Tejidos Español, francés, inglés, italiano. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1963 (es)
- «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/ (es)
- Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome I. Lyon: A. Rey, 1948, p. 66-68 (fr)
- Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 221 (fr)
- CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles
anciens, 2020, p. 11 (fr)
|
| definition
| - Del lat. crudus. Adj. Calificativo que reciben los hilos o telas sin teñir, en su estado natural y los géneros como salen del telar sin blanquear ni acabar. Teñir en crudo, se dice de la seda que recibe el color antes de quitarle la crudeza perfectamente. (es)
- adj. A term used to define any yarn, thread, fabric, cloth or textile that has not been dyed through any process, that is, that it still keeps its natural color. (en)
- agg. Dal lat. crudus. Dicesi di un filo di seta tinto prima che sia cotto. (it)
- Adj. Du latin classique crudus, « cru» (qui n’est pas cuit). On dit qu'une soie est crue, lorsque la coloration est faite directement sur la fibre écrue. La soie est passée dans un bain de savon tiède pour la décrasser, puis elle est rincée à l'eau claire et teinte. La teinture de la soie se fait, en effet, 1. soit sur une "soie crue" ou "teinte en cru" : la fibre est non décreusée. 2. soit sur une "soie souple" : dont le grès a été partiellement dissout (décreusage partiel). 3. soit sur une "soie cuite" ou "cuit" : dépouillée entièrement du grès par l'opération de la cuite. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)