In het mahayana-boeddhisme iemand die de verlichting van het boeddhaschap bereikt maar ervoor kiest het betreden van het nirwana uit te stellen en in plaats daarvan in de wereld blijft met het barmhartige doel om mindere wezens te helpen de staat van verlichting te bereiken. In het theravada-boeddhisme wordt de term uitsluitend gebruikt om te verwijzen naar historische Boeddha’s in hun vorige levens. (nl)
Superhuman beings of infinite wisdom and compassion; Buddhist saints who, having only one birth to undergo before attaining Nirvana, consent to be reborn for the sake of suffering mankind. In Mahayana Buddhism, the spiritual ideal. In Theravada Buddhism, the term is exclusively used to identify historical Buddhas in their previous lives. (en)
En Budismo Mahayana, aquel que logra la iluminación de un Buddha pero que escoge posponer la entrada en nirvana y en cambio se queda en el mundo con el propósito altruista de ayudar a seres menores a alcanzar la iluminación. En Budismo Theravada, el término se usa para identificar Buddhas históricos exclusivamente en sus vidas anteriores. (es)