Opschriften die een integraal onderdeel vormen van een kunstwerk, zoals een illuminatie in een manuscript of een tekst op een kruis, en die tot doel hebben de geportretteerde of het tafereel te beschrijven of anderszins te verklaren of te verduidelijken. Worden ook wel gebruikt voor het aankondigen en verklaren van hoofdstukken in een manuscript. (nl)
Inscripciones que son parte integral de una obra de arte tal como la iluminación en un manuscrito o en una cruz, y que sirven para identificar o explicar o dar más detalles sobre la figura o escena representadas. Son usadas también para introducir y explicar los capítulos en un manuscrito. (es)
Inschrift, die ein integraler Bestandteil eines Kunstwerks ist, wie beispielsweise eine Manuskriptillumination oder an einem Kreuz, und die dazu dient, die abgebildete Figur oder Szene zu identifizieren, zu beschreiben oder zu verdeutlichen. Wird auch dazu verwendet, die Kapitel in einem Manuskript einzuleiten und zu erklären. (de)
Inscriptions that are an integral part of a work of art such as a manuscript illumination or on a cross, and that serve to identify or otherwise explain or elaborate upon the figure or scene depicted. They also are used to introduce and explain chapters in a manuscript. (en)