Poemas líricos de sentimientos elevados destinados al elogio o celebración del tema tratado, a menudo empleando formas métricas complejas o irregulares. (es)
Geëxalteerde lyrische gedichten waarin een verheven onderwerp wordt bezongen, vaak met gebruikmaking van complexe of onregelmatige metrische patronen. (nl)
Lyric poems of exalted emotion devoted to the praise or celebration of its subject; often employing complex or irregular metrical form. (en)
Lyrisches Gedicht von erhabener Haltung zur Ehre oder Feier seines Gegenstandes; häufig in komplexer oder unregelmäßiger metrischer Form. (de)