scope note
| - Reference works setting out formulas, recipes, or prescribed forms or models. In pharmacological contexts, use for non-standard works formulating the ingredients and amounts to be used in preparations, but not including recommendations for such things as use and dosage. For reference works detailing preparation of drugs and medicines, including their use and dosage, especially those works recognized as official or standard sources, use "pharmacopoeias." (en)
- Wordt gebruikt voor werken die formules, recepten of voorgeschreven vormen of modellen uiteenzetten. In farmacologische context wordt het gebruikt voor niet-standaard werken die de ingrediënten en hoeveelheden geven die worden gebruikt in preparaten, maar geen aanbevelingen voor zaken als dosering en gebruik bevatten. Voor naslagwerken die het maken van geneesmiddelen en medicijnen gedetailleerd beschrijven, alsmede het gebruik en de dosering ervan, vooral werken die als officiële- of standaardbronnen worden beschouwd, gebruik 'farmacopees'. (nl)
- Úsese para trabajos de referencia que presentan fórmulas, recetas, o formularios o modelos prescritos. En contextos farmacológicos, úsese para trabajos especiales que formulan los componentes y cantidades a usar en preparaciones, pero no incluyen recomendaciones como uso y dosificación. Para trabajos de referencia que detallan la preparación de drogas y medicinas, incluyendo su uso y dosificación, especialmente aquellos trabajos considerados como oficiales y estándar, use "farmacopea". (es)
- 列出公式配方、處方,或是指規定的形式或模式型的參考作品。在藥理學的範疇中,指列出藥品原料與總量之的調劑配方的非標準作品,但不含包括建議用法和與使用劑量的非標準作品。至於詳細列出藥品與藥物調劑方式,並包括含用法和使用劑量的參考作品,尤其特別是經被認定為官方或標準參考資源者,則稱用「藥典」一詞。 (zh-hant)
|