Wordt gebruikt voor sterk ingekorte versies van geschreven werken, waarin, ondanks de vele weglatingen, de algemene inhoud en de indeling van het origineel behouden blijft. De schrijver van deze samenvattingen is vaak niet dezelfde als de auteur van het origineel. (nl)
Versions of written works produced by condensation and omission but with retention of the general meaning and manner of presentation of the original, often prepared by someone other than the author of the original. (en)
Úsese para versiones de obras escritas producidas mediante un resumen y omisiones del original pero manteniendo el significado general y su forma de presentación, a menudo preparadas por alguien diferente al autor del original. (es)
Version einer schriftlichen Arbeit, die durch Verdichtung und Auslassung zustande kommt, aber die eigentliche Bedeutung und Art der Darstellung des Originals beibehält; wird häufig von jemand anderem als dem Autor erstellt. (de)