Teksten die voorafgaan aan het hoofdwerk, waarin de auteur bijvoorbeeld ingaat op de redenen waarom of de omstandigheden waaronder hij zijn boek heeft geschreven, of waarin iemand anders iets over die auteur schrijft. (nl)
Textos que preceden a la obra principal y que contienen comentarios acerca de materias tales como la razón o circunstancias que llevaron al autor a escribir su obra, o comentarios de un tercero acerca del autor o de su trabajo. (es)
Texts preceding the main literary work and containing comments about such matters as the reason for or circumstances of the author's writing the work, or comments by another about the author or the work. (en)
Text, der dem Haupttext eines literarischen Werks vorangeht und Anmerkungen über Dinge enthält, wie die Beweggründe des Autors, das Werk zu schreiben, oder die Umstände, unter denen es geschrieben wurde oder Kommentare zum Autor. (de)