Úsese para libros que contienen los relatos personales diarios de las experiencias, actitudes y observaciones del escritor. Use "jornal (cuenta)" para referirse al relato de los acontecimientos o transacciones de un individuo u organización. (es)
Wordt gebruikt voor boeken die het dagelijkse, persoonlijke verslag bevatten van de eigen ervaringen, standpunten en observaties van de schrijver. Gebruik `journalen (verslagen)' wanneer het gaat om het verslag van de activiteiten of de transacties van personen of organisaties. (nl)
Refers to books containing the daily, personal accounts of the writer's own experiences, attitudes, and observations. Use "journals (accounts)" when referring to an individual's or an organization's account of occurrences or transactions. (en)