scope note
| - Verwijst naar mensen, meestal vrouwen, die accessoires voor dameskleding maken, in het bijzonder hoeden of andere hoofdbedekkingen. In ouder woordgebruik kan de term verwijzen naar verkopers van accessoires en luxeartikelen, zoals hoeden, linten, handschoenen en couverts. (nl)
- Se refiere a gente, a menudo mujeres, que fabrican artículos del atavío femenino, particularmente sombreros u otros tocados. En uso antiguo, el término se puede referir a vendedores de aparejos y artículos lujosos, incluyendo sombreros, cintas, guantes y cubiertos; el termino originalmente referido a la ciudad e Milán, Italia, que era la fuente de los tocados finos conocidos como "bonetes Milán" y otros artículos lujosos. (es)
- 製作帽子及其他頭飾等女性服飾物件者,多為女性。舊時用法中可用以指稱賣帽子、絲帶、手套及餐具等服飾及奢華物品的小販;此字源自義大利米蘭市之名,米蘭是精美的「米蘭無簷軟帽」和其他奢華物品的製造地。 (zh-hant)
- Refers to people, often women, who make articles of female apparel, particularly hats or other headgear. In older usage, the term may refer to vendors of apparel and luxury items, including hats, ribbons, gloves, and cutlery; the term originally referred to the city of Milan, Italy, which was the source of fine headgear known as "Milan bonnets" and other luxury items. (en)
|