| scope note
| - 指發展於中印半島東岸，亦即現今的北越與南越一帶的文化。此地區的藝術作品範圍廣大，呈現混合風格，其中又以王朝寺廟結構最具特色，這種王朝寺廟包括了各種不同的塔寺、聖殿、門廊、模製柱頭、壁龕，以及精緻的雕刻計畫，這些雕刻計畫又以裝飾在橫樑角落的野獸雕像、獅子雕像，以及令人聯想到真臘風格作品的結蛇狀裝飾最具特色。西元十五至十八世紀期間的建築計畫則融合了儒家與道教的元素，此時的雕刻風格則以用色細膩的木雕最具特色，這種木雕是以流行於中國明清時代的龍雲裝飾為基礎加以發展變化。 (zh-hant)
- Se refiere a las culturas que se desarrollaron en la región situada a lo largo de la costa oriental de la Península de Indochina conocida como Vietnam del Norte moderno y Vietnam del Sur. La producción artística en esta región ofrece un amplio alcance y una mezcla de estilos, presentando edificación de templo dinástico que incluye versiones de altares de torre, santuarios, portales, capiteles amoldados y descanso, grandiosos y refinados programas esculturales que ofrecen figuras moustrosas que decoraban las esquinas de los arquitrabes, figuras de leones, sólida decoración semejante a serpientes reminiscia de los motivos de foliaje Indo-Khmer y estilos Dong Song y grandes iconos y tableros de relieve tallados en estilos sensuales que evocan las obras de Chen-la. Desde el siglo XV hasta el fines del siglo XVIII, la planificación arquitectónica incorporó elementos confucianos y taoístas y los estilos esculturales de este período presentan detallada artesanía coloreada en madera basada en la decoración de dragón y nube de las dinastías Ming y Ch'ing de China. (es)
- Verwijst naar de culturen die zich ontwikkelden in de regio die is gesitueerd langs de oosterse kust van het Indochinese schiereiland en die tegenwoordig bekendstaat als Vietnam. Artistieke productie in deze regio wordt gekenmerkt door een breed scala aan stijlen en onderlinge vermenging hiervan. Kenmerkend zijn dynastieke tempelconstructie met variaties van torenschrijnen, sanctuaria, portieken, gemodelleerde kapitalen en nissen, alsmede prachtig en verfijnd beeldhouwwerk met monsterfiguren die hoeken van architraven versierden, leeuwenfiguren, robuuste slangachtige ornamentatie die doet denken aan bladmotieven van de Indo-Khmer en aan Dong Song-stijlen, en grote iconen en reliëfpanelen die zijn gebeeldhouwd in sensuele stijlen die doen denken aan Chen-la-werken. Vanaf de 15de tot en met de 18de eeuw, bevatte architecturale planning confucianistische en taoïstische elementen, en beeldhouwkundige stijlen uit deze periode worden gekenmerkt door zeer kleurrijk houtsnijwerk dat is gebaseerd op de draak-en-wolkdecoratie van de Ming- en Ch'ing-dynastieën in China. (nl)
- Refers to the cultures that developed in the region situated along the eastern coast of the Indochinese Peninsula known as modern North and South Vietnam. Artistic production in this region features a broad scope and an intermingling of styles, featuring dynastic temple construction that included variations of tower shrines, sanctuaries, porticoes, molded capitals, and recesses, and grandiose and refined sculptural programs featuring monster figures that decorated corners of architraves, figures of lions, solid snake-like ornamentation reminiscent of Indo-Khmer foliage motifs and Dong Song styles, and large icons and relief panels carved in sensual styles suggestive of Chen-la works. From the 15th through 18th centuries, architectural planning incorporated Confucian and Taoist elements and sculptural styles of this period feature elaborately-colored woodwork based upon the dragon-and-cloud decoration of the Ming and Ch'ing Dynasties of China. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)