scope note
| - Bezeichnet eine Land- und Wasserfläche, die durch menschliche Eingriffe erheblich verändert wurde; wird im Gegensatz zur "Naturlandschaft" verwendet, einem Gebiet, in dem memschliches Wirken, falls vorhanden, aus ökologischer Sicht keinen nachhaltigen Einfluss auf die Region als Ganzes hatte. (de)
- 指稱深受人為活動影響而大幅改變之水陸區域,相對於「自然景觀」,其中亦有人為活動,但對該地區域整體生態上的影響不大。 (zh-hant)
- Aanduiding voor stukken land en watergebieden die door menselijk ingrijpen aanzienlijk zijn veranderd of gewijzigd; wordt gebruikt als tegenstelling voor 'natuurlijke landschappen', waarmee gebieden worden aangeduid waar menselijk ingrijpen, indien daar sprake van is, geen belangrijke ecologische consequenties hebben voor het gebied als geheel. (nl)
- Designa un área terrestre y acuática signigicativamente alterada o modificada por la acción humana; use en contraposición a "paisaje natural”, que designa un área donde los efectos humanos, si existen, no son ecológicamente significantes en la región considerada en su globalidad. (es)
- Designates land and water areas significantly altered or modified by human actions; used in contrast to "natural landscapes," that designate areas where human effects, if present, are not ecologically significant to the regions as a whole. (en)
|