scope note
| - Bauwerk unter freiem Himmel, meist mit einem gestuften Unterbau, das für die Aufrechterhaltung und die Verehrung des heiligen Feuers im Zoroastrismus und ähnlichen Religionen errichtet wurde. Für ein Gebäude, das für einen vergleichbaren Zweck errichtet wurde, ist "Feuertempel" zu verwenden. (de)
- Open-air structures, usually with stepped bases, constructed for the maintenance and worship of the sacred fire in Zoroastrianism and like religions. For buildings constructed for similar purposes, use "fire temples." (en)
- Wordt gebruikt voor bouwwerken in de open lucht, meestal met een voetstuk met trappen, die werden gebouwd voor het onderhouden en vereren van het heilige vuur in de leer van Zarathoestra en soortgelijke godsdiensten. (nl)
- 瑣羅亞斯德教或相近宗教中,為崇拜並延續聖火燃燒而建的露天結構物,通常具有階梯式臺座。其他用途類似的建築則可稱為「火神廟」。 (zh-hant)
- Estructura al aire libre, generalmente con una base escalonada para el mantenimiento y culto del fuego sagrado, propia del zoroastrismo y de religiones semejantes. Para edificios construidos con propósitos similares, use "templo de fuego". (es)
|