| scope note
| - Raum oder kleines Gebäude, das als Heiligtum oder Ort des christlichen Gottesdienstes dient. Eine Kapelle kann für private Anbetung verwendet werden oder zu einer Kirche, einem Palast, einem Haus, einem Gefängnis, einem Kloster oder einer Schule gehören. Sie kann auch für den öffentlichen Gottesdienst der etablierten Kirchen verwendet werden, untergeordnet oder abhängig von der Pfarrkirche, die die Unterstützung bereitstellt. Das Konzept umfasst sowohl freistehende Kapellen und Räume oder Einbauten, wie sie Kapellen in Kirchen oder anderen Gebäude darstellen. Das lateinische "cappella" oder das aus dem Französischen abgeleitete "chappelle" oder "chapelle" werden gelegentlich für "Kapelle" in englischen Texten verwendet. Der Begriff kann sich in seiner ursprünglichen Bedeutung auch auf den Schrein, der den Umhang (Mantel) von St. Martin beherbergt und im Besitz der Könige von Frankreich war, beziehen. (de)
- Rooms or small buildings that serve as sanctuaries or places of Christian worship. A chapel may be used for private worship in or attached to a church, palace, house, prison, monastery, or school. It may alternatively be used for public worship of the established Church, subordinate to or dependent upon the parish church, the accommodation supplied by which it in some way supplements. The concept includes both freestanding chapels and rooms or recesses serving as chapels in churches or other buildings. The Latin "cappella" or the French-derived "chappelle" or "chapelle" are occasionally used for "chapel" in English texts. In its original meaning, the term referred specifically to the shrine in which the kings of France preserved the cape (cloak) of St. Martin. (en)
- Ruimten of kleine gebouwen die dienst doen als sanctuarium of christelijke gebedsplaats. Een kapel kan worden gebruikt voor besloten erediensten in of verbonden aan een kerk, paleis, huis, gevangenis, klooster of school. De kapel kan ook worden gebruikt voor openbare erediensten van de staatskerk, ondergeschikt aan of afhankelijk van de parochiekerk, waarvan de accommodatie op een bepaalde manier wordt aangevuld door de kapel. Het concept omvat zowel vrijstaande kapellen als ruimten die dienst doen als kapel in kerken of overige gebouwen. Het Latijnse 'cappella' wordt soms ook gebruikt voor 'kapel'. De term wordt soms ook gebruikt in de oorspronkelijke betekenis, waarbij specifiek werd verwezen naar het heiligdom waarin de koningen van Frankrijk de mantel van St. Martin bewaarden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)