Breves composiciones escritas, como por ejemplo sobre temas científicos o históricos, especialmente aquellas para ser leídas frente a un auditorio. (es)
Korte schriftelijke uiteenzettingen, bijvoorbeeld over wetenschappelijke of historische onderwerpen. Gebruik liever 'verhandelingen' wanneer het gaat om uitvoerige opstellen die tijdens een vergadering worden voorgedragen. (nl)
Brief, formal, written compositions, often designed for publication, generally presented orally at a public venue. Examples include writings on art historical, scientific, or historical topics. (en)