scope note
| - Se refiere a la etapa final de las culturas de la Edad de Bronce, se diferencia de las culturas de la Edad de Bronce antigua y media por diferencias en el ensamblaje del metal y en los ritos funerarios. Se caracteriza por técnicas de trabajo en metal y diseños de herramientas y armas muy elaboradas. Se caracteriza por el desarrollo de objetos producidos en masa, objetos ahuecados, armaduras y objetos grandes, tales como calderas y escudos. (es)
- Refers to the final stage of Bronze Age cultures, distinguished from the Early and Middle Bronze Age cultures by differences in metal assemblages and burial rites. It is characterized in part by very sophisticated and elaborate metalworking techniques and tool and weapon designs. It is characterized by the development of mass-produced objects, hollow objects, armor, and large objects, such as caldrons and shields. (en)
- Verwijst naar de culturen in de laatste fase van de Bronstijd, die verschillen van de culturen in de Vroege en de Midden-Bronstijd door afwijkende samenstellingen van metalen voorwerpen en afwijkende begrafenisrituelen. Kenmerkend zijn de uiterst geavanceerde en verfijnde metaalbewerkingstechnieken en ontwerpen van gereedschappen en wapens. Dit geldt tevens voor de ontwikkeling van op grote schaal geproduceerde objecten, holle voorwerpen, wapenrustingen en grote voorwerpen, zoals ketels en schilden. (nl)
- 指青銅器時代文化的最後階段,與早、中期時代不同之處在於金屬的組合和葬禮儀式。其部分特色是非常精細的金屬製造技術及工具和武器的設計,另一特色是發展出大量生產的物件、凹形物件、盔甲和大型物件,比如大鍋和盾。 (zh-hant)
|