Bewegliche Brücke, bei der ein oder mehrere Spannsegmente anhand von Ketten, Kabeln oder anderen seilähnlichen Gewerken nach oben geschwenkt werden können; wenn die Segmente durch Gegengewichte bewegt werden, ist "Klappbrücke" zu verwenden. (de)
Puente móvil en el que una o más de las secciones de su arca pueden estar pivotadas hacia arriba por medio de cadenas, cables u otros dispositivos semejantes a cuerdas. Si las secciones están pivotadas por contrapesos, use "puente basculante”. (es)
Movable bridges in which one or more span sections can be pivoted upward by means of chains, cables, or other ropelike devices; if the sections are pivoted by counterweights, use "bascule bridges." (en)
Wordt gebruikt voor verplaatsbare bruggen waarvan één of meer van de overspannende delen naar boven kan worden gedraaid met gebruik van kettingen, kabels of andere touwachtige middelen; gebruik 'basculebruggen' als de delen worden gedraaid met behulp van tegengewichten. (nl)