Procedimientos por los cuales los materiales sensibles a la luz se emplean para producir una imagen. Para los procedimientos relacionados con o se compone una fotografía, utilizar "técnicas fotográficas.” Para los procesos sensibles a la luz utilizar los descriptores encontrados bajo "procesos> reprográfico o "luz-sensible.” (es)
Procedures by which light-sensitive materials are made to produce an image. For procedures related to how a photograph is taken or composed, or is manipulated during or after processing, use "photographic techniques." For printing processes involving light-sensitivity at one stage, but creating a final print that was never itself light-sensitive, use "photomechanical processes." For light-sensitive processes used especially to make reproductive prints of documents and technical drawings, use descriptors found under "<light-sensitive reprographic processes>." (en)
Procedés waarbij lichtgevoelige materialen worden gebruikt om een beeld te produceren. Gebruik 'fotografische technieken' voor aanduidingen van de manier waarop een foto wordt genomen of gearrangeerd, of wordt gemanipuleerd tijdens het ontwikkelen en het afdrukken. Gebruik 'fotomechanische procedés' voor drukprocedés waarbij in één fase lichtgevoeligheid aan de orde is, maar waarbij de uiteindelijke afdruk zelf nooit lichtgevoelig is geweest. Gebruik voor procedés waarbij gebruik wordt gemaakt van lichtgevoeligheid voor het maken van reproductieve afdrukken van documenten en technische tekeningen termen onder 'lichtgevoelige reprografische procedés'. (nl)