| scope note
| - A general term for wares decorated predominantly with one or more clay slips of greater or lesser iron content than the body clay. The slip clays fire to a contrasting color or shade from that of the body. Slipware can be decorated by pouring, dipping, painting, daubing or trailing slips on to the unfired, or sometimes once-fired, body. After it is applied, the slip can be manipulated by twisting the piece, by combing or feathering the slip into more regular designs or, after drying to a tacky consistency, can be carved in the sgraffito technique. Dipping, trailing, and marbling are other common techniques used for slip-decorated ceramics. The application of slip almost always precedes glazing. (en)
- Algemene term voor aardewerk dat hoofdzakelijk is gedecoreerd met één of meer klei-engobes met een hoger of lager ijzergehalte dan de klei van het aardewerk zelf. Engobewerk kan worden gedecoreerd door engobe te gieten, te dippen, te beschilderen, te bestrijken of met pipet te decoreren op de ongebakken en soms één keer gebakken romp. Na het aanbrengen kan de engobe worden gemanipuleerd door het stuk te draaien, door de engobe met een kam of veer tot een regelmatiger dessin te vormen of, nadat het tot een kleverige massa is gedroogd, met de sgraffitotechniek te beeldsnijden. Dippen, met pipet decoreren en marmeren zijn andere veel gebruikte technieken bij met engobe gedecoreerde keramiek. Het aanbrengen van engobe gaat vrijwel altijd aan het glazuren vooraf. (nl)
- Un término general para cerámica decorada predominantemente con una o más fajas de arcilla con mayor o menor contenido de fierro que el cuerpo de arcilla. La faja de arcilla se enciende para un color contrastante o sombra del otro cuerpo. Slipware puede ser decorada por fajas chorreadas, mojadas, pintadas, manchadas o arrastradas sobre un cuerpo no cocido, o a veces cocido sólo una vez. Después de aplicado, la faja puede ser manipulada por torsión de la pieza, por peinado o plumaje en diseños más regulares o, después de secarlo hasta una consistencia pegagosa, puede ser tallado con la técnica del esgrafíado. El mojado, arrastre y marmoleado son otras técnicas comunes usadas para la decoración de esta cerámica. La aplicación de la faja generalmente precede al glaceado. (es)
- 指使用一種或多種泥釉裝飾的器皿，其鐵含量少於或多於坯體。泥釉土經由燒製而呈現出與坯體對比的色彩或色澤；透過傾注、浸泡、繪畫、塗抹或拖漿的方式，在未燒或僅燒過一次的坯體上做出裝飾。完成裝飾後，可藉由搓捻讓泥釉呈現變化，或將之梳刷成特定圖紋，或在未完全乾透之前，以彩釉刮除法（sgraffito）技術雕刻圖案。浸泡、拖漿及大理石紋技術常用於以泥釉裝飾的陶瓷器。一般來說，泥釉的塗抹是在上釉之前進行。 (zh-hant)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)