Artefactos consistentes en un motor propulsor con una correa sin fin, provista con peldaños o plataformas y asideros para el transporte de personas en posición vertical a través de los pisos o niveles sucesivos de un edificio o estructura. (es)
Devices consisting of a powerdriven endless belt provided with steps or platforms and handholds for the transportation of persons in a vertical position through successive floors or levels of a building or structure. (en)
Liften voor het vervoer van personen langs opeenvolgende verdiepingen van een gebouw of bouwconstructie, bestaande uit een machinaal aangedreven, steeds doorlopende band zonder einde, voorzien van open kooien, ook paltforms. (nl)