dct:bibliographicCitation
| - Segal, William. Encyclopedia of Textiles. New Jersey: Prentice Hall, 1972; Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2014; Phipps, Elena. Looking at Textiles. A guide to technical terms. Los Angeles: Getty Publications, 2011 (en)
- «Art & Architecture Thesaurus (Getty Research Institute)». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/. (es)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015 (es)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/ (es)
- Celnart Elisabeth, Nouveau manuel de la broderie, Paris, librairie Encyclopédique Roret, 1840, p. 240-241 (fr)
- Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 83 (fr)
- Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: découvrir son histoire de ses origines jusqu’à nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p.29 (fr)
»more» |
definition
| - Del lat. applicatio, -ōnis. Técnica decorativa empleada en el bordado que consiste en añadir y fijar a un tejido principal, o de base, fragmentos de otras telas diferentes para componer un determinado adorno. (es)
- s.f. Dal latino Applicatio e significa "azione ed effetto dell'applicazione". Tecnica decorativa utilizzata nel ricamo che consiste nell'aggiungere e fissare su un tessuto principale, o una base, frammenti di altri tessuti diversi per comporre un certo ornamento. (it)
- n. An additive process of attaching decorative or ornamental components (Appliqué) in a surface layer. The layer is sewn, embroided or fastened to the ground fabric. (en)
- Loc. fém. La broderie d'application se nommait, au XVIIIe siècle, broderie de rapport ou broderie de taillure. Elle était connue 3000 ans avant notre ère en Egypte. Ce genre a pour objet de préparer à l'avance des broderies en or sur une étoffe indépendante pour les appliquer en une seule fois sur une autre étoffe qui se trouve ainsi brodée. Il permet aussi de transporter successivement les dessins brodés sur des fonds différents, sans que l'application puisse être soupçonnée. Presque tous les genres de broderie en or peuvent concourir à préparer ces pièces de broderie. En Italie, au XVIème siècle, par exemple, des bandes appliquées étaient disposées sur tout l'habit, ou sur des endroits particuliers comme le buste, ce qui permettait au tailleur et au brodeur de travailler séparément, pour une exécution plus rapide et par la suite, facilitait le réemploi des broderies de prix. (fr)
|