dct:bibliographicCitation
| - "Lexique : les mots de la liturgie", Liturgie et sacrements, Service National de la Pastorale Liturgique et Sacramentelle, https://liturgie.catholique.fr/lexique/voile/ (fr)
- CNRTL, https://cnrtl.fr/definition/pallium (fr)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- Livingstone, E.A. (ed.) The Concise Oxford Dictionary of the Christian Church. Oxford: Oxford University Press, 2014. (en)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Dom Robert Le Gall, Dictionnaire de liturgie, Chambray-lès-Tours, CLD, 1983. (fr)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/ (es)
- Treccani online. Accessed 20 February 2020. http://www.treccani.it//vocabolario/versione (it)
|
definition
| - s. m. [dal lat. pallium, affine a palla]. Nella liturgia cattolica, fascia circolare di lana bianca che si fa passare intorno al collo, cinge gli omeri, la nuca ed il petto. Ha una larghezza di circa 6 cm, è ornata di 6 piccole croci, ha un pendente anteriore e uno posteriore e i due lembi estremi terminano con piccole lastrine di piombo coperte di seta nera per tener ben disteso il paramento. E' ornamento riservato al papa, dei metropoliti e degli arcivescovi che ne hanno il privilegio. (it)
- Del lat. pallium 'capa', 'colgadura'.Cielo portátil sostenido por varales bajo el que camina el Papa. También cuando procesiona la Custodia va bajo palio así como ciertas imágenes procesionales. Antiguamente lo usaban los monarcas. (es)
- Subst. masc. Du lat. pallium "manteau". Le pallium est une bande de laine blanche en forme de cercle, posée sur les épaules, dont un pendant tombe devant et l'autre derrière. Quatre croix noires sont disposées sur la partie qui entoure le cou ; deux croix noires se trouvent sur les pendants. Il est fixé à la chasuble au moyen de deux épingles en or, ornées de pierres précieuses. Le pallium pouvait être utilisé par certains évêques, qui en avaient l'usage sur concession du pape. Aujourd'hui, il est l'insigne du pape, des primats et des archevêques. (fr)
- n. From the 15th century "canape" and the French "canapé" or "conopée". A rich and ornamental awning used in liturgies and processions of the Roman Cathlic Church to cover the Blessed Sacrament or over dignitaries. (en)
|