A gauche, l'Empereur à cheval revêtu de son armure s'avance à la tête de son armée ; au fond, les remparts de la ville. Bordures de guirlandes et paniers de fleurs, fruits et légumes, animées de putti ; dans la bordure supérieure, un cartouche indique le sujet de la scène ; il est flanqué de part et d’autre d’un putto tenant une palme, symbole de la gloire (fr)
A gauche, l'Empereur à cheval revêtu de son armure s'avance à la tête de son armée ; au fond, les remparts de la ville. Bordures de guirlandes et paniers de fleurs, fruits et légumes, animées de putti ; dans la bordure supérieure, un cartouche indique le sujet de la scène ; il est flanqué de part et d’autre d’un putto tenant une palme, symbole de la gloire (fr)