scope note
| - Leather finishing tools consisting of a stone or a blunt blade of metal, glass, or plastic set into a wooden handle, used to gently scrape, smooth, and remove excess moisture from very thin and delicate leather or parchment, or to produce an exceptionally smooth grain side on leather. They are also sometimes used to work dubbin into a skin. (en)
- Gereedschap voor leerafwerking bestaande uit een steen of een stomp metalen, glazen of plastic snijgedeelte op een houten handvat dat wordt gebruikt om heel dun, fijn leer of perkament voorzichtig te schrapen, glad te strijken of van overmatig vocht te ontdoen, of om een uiterst gladde nerfzijde op leer te produceren. Ze worden soms ook gebruikt om leervet aan te brengen in een huid. (nl)
- Werkzeug für die Feinbearbeitung von Leder, bei dem ein Stein, eine stumpfe Klinge aus Metall, Plastik oder Glas an einem Handgriff befestigt ist, um sehr feines Leder oder Pergament damit sanft zu kratzen, zu glätten und überschüssige Feuchtigkeit auszutreiben oder bei Leder eine besonders feine Haarseite hervorzubringen. Zuweilen wird mit seiner Hilfe auch Leder eingefettet. (de)
|