scope note
| - The Object Groupings and Systems hierarchy contains terms that denote a collective set of objects treated as a unit or an assembly of equipment, and systems intended to perform a specific function (e.g., suites (furniture), castor sets). Relation to other hierarchies: Terms for groupings or systems that are not object-based are found in other hierarchies, such as in the Organizations hierarchy, and under <groups of people> in the People hierarchy. (en)
- De hiërarchie Objectgroepen en systemen bevat descriptoren die in enkelvoudsvorm verwijzen naar een groep verwante artefacten die niettemin afzonderlijk vermeld worden en als eenheid worden beschouwd, of een samenstel van apparaten en activiteiten dat een specifieke functie heeft. Relaties met andere hiërarchieën: descriptoren voor niet-objectgeoriënteerde groepen of systemen zijn ondergebracht in andere hiërarchieën, bijvoorbeeld de hiërarchie Organisaties, en onder "groepen personen" in de hiërarchie Personen. (nl)
- Die Hierarchie der "Objektgruppierungen und Systeme" enthält Bezeichnungen, die in ihrer Singularform eine Reihe von zusammenhängenden, aber eigenständigen Artefakten bezeichnen, die als Einheit oder Anordnung von Geräten und Aktivitäten mit besonderer Funktion zu behandeln sind. Verhältnid zu den anderen Hierarchien: Bezeichnungen für Gruppierungen oder Systeme, die nicht Objekt-basiert sind, finden sich in anderen Facetten (Hierarchien), wie zum Beispiel in der Akteure-Facette (Hierarchie) der Organisationen und unter <Personengruppen> in der Personen-Hierarchie. (de)
|