scope note
| - Describe obras de arte de varios tipos creadas por habitantes de las islas de Fiji, cuyos colonos son conocidos por su cerámica Lapita. Los hombres fijianos tienden a utilizar principalmente la madera para su producción artística. Carpinteros fijianos especializados producen esculturas, vasijas, canoas, tambores, armas, reposeras cefálicas y ornamentos. A fines del siglo XX, la producción del arte fijiano incluye objetos tradicionales realizados para el mercado artesanal y uso local y reproducciones del siglo XIX, así como productos de arte para turistas. (es)
- 描述由斐濟群島的居民所創作的各式藝術品,斐濟群島的殖民者及移居者則以他們的拉匹塔(Lapita)陶器聞名於世。斐濟男性傾向運用木材做為藝術品製作的主要媒材。專業的斐濟木匠製作出雕刻品、碗、獨木舟、鼓、武器、靠頭以及裝飾品。在西元二十世紀晚期,斐濟的藝術品製作包含專為手工藝品市場與本地使用所製作的傳統物品、西元十九世紀古董的複製品,以及專為觀光客所製作的藝術製品。 (zh-hant)
- Describes the style and culture of the inhabitants of the Fiji islands whose settlers are well known for their Lapita pottery. Fijian men tend to utilize wood as a primary medium during art production. Specialist Fijian carpenters produce sculptures, bowls, canoes, drums, weapons, headrests and ornaments. Late 20th-century Fijian art production includes traditional objects made for the craft market and local use, and 19th-century antique reproductions, as well as tourist art products. (en)
- Beschrijft de diverse soorten kunstwerken die zijn vervaardigd door de bewoners van de Fiji-eilanden, waarvan de kolonisten bekend zijn om hun Lapita-aardewerk. De Fijische mannen gebruiken vaak hout als primair medium voor de kunstproductie. Gespecialiseerde Fijische timmerlieden maken beeldhouwwerken, kommen, kano's, trommels, wapens, hoofdsteunen en ornamenten. Aan het eind van de 20ste eeuw werden op de Fiji-eilanden onder meer traditionele objecten voor de ambachtsmarkt en voor lokaal gebruik vervaardigd, alsmede reproducties van 19de-eeuws werk en souvenirs voor de toeristenindustrie. (nl)
|