scope note
| - Middelen die gemaakt zijn van een of ander stijf materiaal, zoals hout, metaal, been, ivoor, schild of schacht, en die gebruikt worden om de snaren van een muziekinstrument te tokkelen. Ze kunnen vastgehouden worden in de hand, rondom de vinger worden gedragen, of een deel vormen van het mechaniek op sommige toetsinstrumenten zoals de klavecimbel. (nl)
- 以木頭、金屬、骨頭、象牙、貝殼或羽莖等硬質材料製成的配件,用來撥彈樂器的琴弦,可拿在手中、戴在指上、或作為某些鍵盤樂器撥弦裝置的一部分(如大鍵琴)。 (zh-hant)
- Devices made of some stiff material, such as wood, metal, bone, ivory, shell, or quill, used for plucking the strings of a musical instrument; they may be held in the hand, worn around a finger, or form part of the action of certain keyboard instruments such as harpsichords. (en)
|