scope note
| - Verwijst naar de periode van het koninkrijk van Mataram van de 7de tot de 10de eeuw. De stijlen van deze periode worden bepaald door religieuze, ideologische twisten tussen de shivaïstische Sanjaya-dynastie en de Mahayana-boeddhistische dynastie van de Shailendra’s, die resulteerden in het verwoesten van bouwprogramma's van hindoeïstische candi’s en boeddhistische tempels in de hele Javaanse regio. Later resulteerde de heropleving van inheemse voorouder- en geestculturen die floreerde naast het shivaïsme in gecombineerde stijlen die boeddhistische, hindoeïstische en inheemse elementen incorporeerden in textielproductie, wapenontwerp, manuscriptbeschildering en kalligrafie. (nl)
- Se refiere al período del reino de Mataram de los siglos VII al X. Los estilos de este período son impulsados por luchas ideológicas religiosas entre la dinastía Shaivite de Sanjaya y la dinastía budista Mahayana del Shailendras que terminó con arrolladores programas de construcción de candis hindúes y templos budistas a lo largo de toda la región Javanesa. Después, el resurgimiento de los cultos a los antepasados y espíritus indígenas que florecieron junto a Shaivism produjo estilos sintetizados que incorporaron elementos budistas, hindúes, e indígenas en la producción de textiles, diseño de armas, pintura en manuscritos y caligrafía. (es)
- 指西元七至十世紀間馬打蘭王國的統治時代。本時代的風格受到信仰濕婆神的山賈亞王朝(Sanjaya dynasty)與信奉大乘佛教的沙蘭德拉斯王朝(Shailendras dynasty)兩者間在宗教意識型態上相互鬥爭的影響,使得爪哇地區出現了許多印度教的坎迪寺廟建築以及佛教的寺廟建築。之後,由於濕婆教盛行與當地祖先與鬼神傳統信仰的再度興起,則催生出各種合成風格,將佛教、印度教與地方元素融入織品製作、武器設計、手抄本繪畫與書法中。 (zh-hant)
- Refers to the period of the Mataram kingdom from the seventh to the tenth century. The styles of this period are driven by religious ideological struggles between the Shaivite Sanjaya dynasty and the Mahayana Buddhist dynasty of the Shailendras, which resulted in sweeping building programs of Hindu candis and Buddhist temples throughout the Javanese region. Later, the resurgence of indigenous ancestor and spirit cults that flourished alongside Shaivism resulted in synthesized styles that incorporated Buddhist, Hindu, and indigenous elements into textile production, weapon design, manuscript panting, and calligraphy. (en)
|